有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第三章 谨32）

往期回顾：

           第三章  

              jǐn

               谨

32 nián fāng shào   wù yǐn jiǔ

    年 方 少 ，  勿 饮 酒 。

   You, youth fine,Drink no wine.

    yǐn jiǔ zuì     zuì wéi chǒu

   饮 酒 醉 ，   最 为 丑 。

   If you’re drunk,You’re a junk!

【释义】年轻人不可饮酒。一旦喝醉酒，会丑态百出。

【英文】Whatever your age or position, don't drink liquor or take harmful drugs.Drunks are disgraceful and ugly.Drugs bring you misery and shame.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

点击阅读原文，可购买《弟子规》。